II proverbio è antichissimo, e lo avevano i Greci, come dalla storiella di Socrate e di Santippe sua moglie, da cui si vorrebbe far derivare.